Das ist auch so ein etwas merkwürdig gelagerter Fall. Seit ein paar Tagen hatte ich Probleme mit dem Yahoo Chat. Mal funktionierte er, mal nur ne Weile und mal gar nicht. Ich hab es mit diversen Servern (auch mit der Japan Einstellung) probiert, war aber immer das gleiche.
Das Problem dürfte irgendwie an Yahoo liegen. Es trat bei mir mit verschiedenen Chat Clients, z.B. Empathy auf. Die Lösung liegt einfach darin indem man bei Pidgin in die Kontenverwaltung geht, Yahoo auswählt und dann unter Erweitert anstelle des Servernamens die IP Adresse des Servers angbibt. Hat bei mir auf Anhieb funktioniert.
Das kann natürlich keine Dauerlösung sein und ich hoffe das irgendwann mal das Problem endgültig gelöst wird. Zur Überbrückung hier die IP Adressen der Yahoo Server aus dem BugEintrag:
Noch ein Nachtrag weil ich da die eine oder andere Frage erhalten habe. Bei einigen Usern funktionierte der auf der Pidgin Seite (weiter oben verlinkt) gepostete code nicht:
echo deb http://ppa.launch...ppa/ubuntu \ `lsb_release --short --codename` main | \
sudo tee /etc/apt/sources.list.d/pidgin-ppa.list
Das sudo und das echo sind KEINE zwei verschiedenen Befehle sondern der komplette Code ist eine Eingabe.
Also wirklich einfach den Code nehmen in ein Terminal kopieren und Enter drücken. Dann ist das Pidgin Verzeichnis bei den Software Quellen dabei und kann über die Aktualisierungsverwaltung installiert werden.